Il s’agit d’une lettre intéressante d’octobre 1931.

Il n’y avait à ce moment qu’une seule série de timbres en vente au bureau de poste français, mise en vente le 16 juin 1931. Les collectionneurs chanceux pouvaient l’acheter directement à Andorre-la Vieille, ou bien au guichet philatélique de la poste principale rue du Louvre à Paris.

Mais comment faisaient les autres ?

Cette lettre est écrite par M. Michel Roig, le premier receveur du bureau français dans la capitale andorrane, à l’intention d’un collectionneur désireux d’acheter cette première série. Il décrit avec précision les 23 timbres-poste disponibles ainsi que les 13 timbres-taxe. Il suffisait au collectionneur d’envoyer le montant des timbres avec les frais d’envoi, et le receveur lui enverrai les timbres, payés à la valeur faciale. 

A l’époque c’était aussi simple que ça !

Lettre recommandée du 17 octobre 1931 envoyée par M. Michel Roig, le receveur du bureau français d'Andorre-la-Vieille.
Affranchie avec la Semeuse bleue sur fond plein (YT 13) au tarif en vigueur (1F50) du 9.8.1926 au 18.7.1932.